სამი მაიმუნი ქართულად

Three Monkeys (2008)

არსებობს ერთი იაპონური ანდაზა სამი მაიმუნის შესახებ: ერთი მათგანი თათებს თვალებზე იფარებს, მეორე - ყურებზე, მესამე კი პირზე. თავისი ჟესტით პირველი მაიმუნი ამბობს: ”მე ვერ ვხედავ ბოროტებას და უგუნურობას”, მეორე ამბობს: ”მე არ მესმის ბოროტების და უგუნურობის”, მესამე კი ამბობს: ”მე არ ვსაუბრობ ბოროტებასთან და უგუნურობასთან”. დიდი თანამდებობის პირი - სერვეტ-ბეი, ტყის გზაზე ადამიანს გაიტანს. რადგანაც დამნაშავე არავის უნახავს, ის თავის პირად მძღოლს სთხოვს, რომ მან დანაშაული საკუთარ თავზე აიღოს. ციხიდან გამოსულ აიუპს, შვილი ძვირადღირებული მანქანით ხვდება, რომლის ფასიც ბევრად აღემატება მის ჰონორარს. უსიამოვნო სიურპრიზები სახლში შესვლისთანავეც ხვდება. ოჯახის წევრები გართულებების თავიდან ასაცილებლად ამჯობინებენ იგნორირება გაუკეთონ სიმართლეს, არ დაინახონ და არ ილაპარაკონ მასზე. მაგრამ შეძლებენ კი ისინი, მაიმუნების მსგავსად, უარყონ საკუთარი არსებობის ჭეშმარიტება.

სამი მაიმუნი, Three Monkeys